NHKラジオ英会話2022:make

makeのイメージ

【力を加えて作り上げる(ボールを持って握ったり放したりのイメージ)】
~ 例文 ~
“I’m sure you made the right decision."
“I made an appointment with the dentist."
“You really should make an effort to improve your English."
Make sure you finish all your homework.":sureな状態を作り上げる
“Your son will make a brilliant lawyer."(いい弁護士になる):その人の素養や性質が良い弁護士を作り上げるというイメージ

~ 他の例 ~
make time
make money
make a mistake
make a speech
make a choice

ラジオ英会話

【力を加えて作り上げる→ 努力して目的を達成する】
~ 例文 ~
“I’m not sure if we’ll make it to the planned landing site."
“I’m not sure if I can make it by 7."(7時までに行けるか分からない)
“Just look at your skills and personality. You can definitely make it."
“I’ll make it up."(埋め合わせをします)

~ 他の例 ~
make it to the party(パーティーに参加する)
make it by five(5時までに到着する)
make it as a professional golfer

ラジオ英会話

【make + 目的語二つ:利益のニュアンス、努力してなにかをしてくれた】
~ 例文 ~
“She made me this Mexican bracelet."
利益なので前置詞を使うなら “make 〇〇 for me"

ラジオ英会話

【make + 目的語 + 説明:目的語に力を加えて後ろの説明を作り上げる】
~ 例文 ~
“It made me a little homesick."
“Your daughter made her dad really big in her drawing."
“Relax and make yourselves at home while I see to the dinner."
Make yourself at home."
“Make mind the fish burger."(私のはフィッシュバーガーにして)

~ 説明部分が動詞のパターン ~
“I made myself understood in English"((頑張って)英語で理解してもらえた)
“You can’t make her love you."
“Don’t make me laugh."
“No one can make me change my mind."
“What makes you feel really proud?"

ラジオ英会話

その他の語彙・表現・文法など

【語彙・表現】
“She’s smiling from ear to ear."
smile from ear to ear:満面の笑みを浮かべる

Mark my words.
Mark my words:私の言葉を覚えておいて。私の言うことを注意して

“Relax and make yourselves at home while I see to the dinner."
see to ~:~の準備をする

“I've got to go."
have got to ~:~しなければならない

I’ll tell you what.
乗り気でない相手をその気にさせようとする時の入り口の表現

ラジオ英会話

【イメージ】
“She really surprised me by coming here."
by:近接・傍・手近・身近なというイメージ、ここでは手段を表す(手近なものを利用するというイメージ)
※by the wayも近いwayへ飛ぶから「ところで」

“How are things over there in England?"
over:アーチ状→遠い距離

“So, it’s over?"
over=円弧→出来事があって乗り越えて物体を後にしたニュアンス

ラジオ英会話

【文法】
“How are things over there in England? I love it here."
it:England全体の状況

“Are they home now?"
home:家族が集う場所なので前置詞なしで使える

ラジオ英会話

ラジオ英会話文法

Posted by Ally