洋画・海外ドラマ

英語字幕での不明点　 Michaelが判事に直談判する　 ・Spill the tea, sweetheart. 　spill the tea：噂話をする

英語字幕での不明点　 4人が判事の部屋に到着し判事を探す　 ・I think I barfed in the nether-dimension before we la ...

英語字幕での不明点　 Bad Place行き列車内でMichelが計画を説明する ・You look like you lost your lucky bookmark ...

英語字幕での不明点　 MichaelがGood Placeへ行く乗り物（気球）を作り出す　 ・I don't know about you guys, but I sa ...

英語字幕での不明点　 ShawnがMichaelの実績を褒め称え昇進させる　 ・When you proposed this new form of torture, ...

英語字幕での不明点　 JanetがMichaelにDerekを紹介する　 ・We are so in sync, we're finishing each other' ...

英語字幕での不明点　 Michaelの回想①（良いJanetを盗んできた） ・They keep their Janets in a neutral pocket di ...

英語字幕での不明点　 Chidiが皆にトロッコ問題を紹介する ・Is this a game? I go first. I call blue. 　call：調べたけれ ...

英語字幕での不明点　 MichaelがTahaniとJasonに次の拷問のネタバレをする　 ・Yeah, because we're killing it. 　kill ...

英語字幕での不明点　 MichaelがEleanorたちに結託を呼びかける ・you can study ethics, ogle mailmen, do whatev ...

英語字幕での不明点　 Michaelの企て3回目 ・All the kinks have been worked out. 　kink：計画の不備 ・And after ...

英語字幕での不明点　 Tahaniがソウルメイトと会う ・Tomás was a doctor with the International Rescue Allian ...

英語字幕での不明点　 MichaelがShawnとミーティングをする ・Enough chitchat. 　chitchat：〔あまり重要でないことに関する〕雑談、世間 ...

英語字幕での主な語彙・表現　 オープニング　 ・They say their paychecks bounced. 　　paychecks bounced：小切手が不渡 ...

英語字幕での不明点　　 回想（MichaelがまだGood Placeを作る前のオフィス） ・How's it hanging? 　How's it hanging?： ...